إنّ أوساطاً ديبلوماسية في واشنطن تشير إلى أن قرار نشر المدمّرة «يو أس أس كول» قبالة السواحل اليمنية، غداة تعرّض الفرقاطة السعودية لهجوم بزوارق انتحارية حوثية، يشكّل أول ردّ عملي أميركي على تهديد إيران لمضيق باب المندب وأولى الترجمات العسكرية للتحذير الرسمي الذي وجّهته إدارة ترامب لطهران.