إنتخبت أستاذة الترجمة وعلم المصطلحات في جامعة الروح القدس ـ الكسليك وأمينة سر كلية الآداب في الجامعة الدكتورة أندره سمير عفيش عضواً في شبكة الدول اللاتينية للمصطلحات REALITER، وذلك خلال الجمعية العمومية التي انعقدت في 27 حزيران الماضي في العاصمة البلجيكية بروكسل، في حضور جميع أعضاء الشبكة الدولية.
وألقت الدكتورة أندره عفيش محاضرة في “اليوم العلمي الـ11” الذي نظمته الشبكة في الأكاديمية الملكية البلجيكية، وكان لها أيضاً كلمة خلال الجمعية العمومية.
يشار الى انّ شبكة الدول اللاتينية للمصطلحات تضم كبار الباحثين في اللغات والترجمة وعلم المصطلحات، ومن بينهم البروفسورة ماريا تريزا زانولا التي ترأس الشبكة، والبروفسور لوييك دوبيكير المندوب العام للغة الفرنسية ولغات فرنسا، والبروفسورة ماريا تيريزا كابره رئيسة الأكاديمية الملكية الإسبانية، والدكتور مانويل سيليو كونسيساو نائب رئيس المجلس الأوروبي للغات.