IMLebanon

ألمانيا: أزمة اللاجئين تنجب سلالة جديدة من أصحاب المشاريع

جاي تشازان جهاز هاتف ريف كوهيرت يضجّ بالخبر: بعض من لاجئيه ذهبوا إلى قاعة مدينة برلين للاحتجاج على خدمات تزويد الطعام في المأوى التابع له. يقول، وهو مندهش “إنهم دائماً الأشخاص أنفسهم الـ 10-15 الذين يشتكون. معظم الآخرين ممتنون أنهم يملكون سقفا يؤويهم”. التعامل مع مثل هذه المكالمات هو الآن جزء من الروتين اليومي لكوهيرت.… اقرأ المزيد

«لويدز» .. تقاليد عمرها 3 قرون تقاوم رياح الرقمية

أوليفر رالف في بحر من الأثاث العادي والمتطابق، يبرز مكتب مايك ويمبريدج. يجلس هو وزملاؤه في جزيرة صغيرة من التصميم العصري. وهو تصميم ليس مغرقا في العصرية المكتب أكثر حداثة، والمقاعد مصنوعة من الجلد لا من القماش، وهناك أجهزة آيباد من أجل أن يستخدمها الضيوف لقضاء الوقت. في معظم المكاتب، لا أحد يحرك ساكنا. الوضع… اقرأ المزيد

الأسواق العالمية .. النفط والإسكان يعززان مشاعر التفاؤل

مايكل ماكينزي أسبوع واحد يمكن أن يمثل بالتأكيد وقتا طويلا في الأسواق. بعد أداء باهت في معظم أيار (مايو)، تحسن المزاج العام بشكل عجيب بالنسبة للأسهم العالمية. وفي الأسبوع الماضي، تحولت كثير من المعايير المرجعية في سوق الأسهم إلى إيجابية لهذا الشهر، ساخرة من قول المستثمر الأشيب المأثور “بِع في مايو وابتعد”. فما الذي تغير… اقرأ المزيد

المال مقابل لا شيء .. حلم يوشك أن يتحول إلى حقيقة

جون ثورنهيل ورالف أتكينز يُصوّت الناخبون المُحافظون تقليدياً في سويسرا الشهر المُقبل على فكرة مخالفة للمنطق إلى حد ما، وهي توزيع دخل أساسي غير مشروط بقيمة 30 ألف فرانك سويسري 30275 دولارا سنوياً لكل مواطن، بغض النظر عن العمل، أو الثروة، أو مساهمتهم الاجتماعية. وتُشير استطلاعات الرأي إلى أن الاستفتاء في الخامس من حزيران (يونيو)… اقرأ المزيد

ألاسكا المختبر الأول لفكرة «الدخل الأساسي»

“الشبكة الأرضية للدخل الأساسي”، التي تربط النشطاء في جميع أنحاء العالم، تتعقب المبدأ الأساسي للدخل الأساسي حتى توماس مور، وهو باحث من أصحاب النزعة الإنسانية في القرن الخامس عشر ومؤلف كتاب “يوتوبيا”، الذي كتب عن الحاجة إلى وجود حد أدنى من الدخل. لكن “الشبكة الأرضية للدخل الأساسي” تُشير إلى أن الأب الحقيقي لفكرة الحد الأدنى… اقرأ المزيد

ازدهار الروايات المترجمة يسلط الضوء على صناعة الترجمة

إيما جيكوبس عندما اعتلت المترجمة ديبورا سميث المسرح خلال حفل توزيع جائزة مان بوكر العالمية الأسبوع الماضي، لتتشارك التكريم- وجائزة حجمها 50 ألف جنيه استرليني- مع هان كانج، الكاتبة الكورية الجنوبية، مؤلفة رواية “النباتي”، تم تسليط الضوء على دور كان من الناحية التقليدية يُترك دائما في الظل. كانت المكانة المتواضعة للمترجم أحد العوامل وراء إصلاح… اقرأ المزيد