أوضحت مصادر المشاركين في جلسة الحوار، أنّ الرئيس ميشال سليمان أعلمهم أنه بصدد تحميل السفير الإيراني غضنفر ركن أبادي رسالة إلى القيادة الإيرانية تطلب توضيح موقفها من كلام يحيى رحيم صفوي المستشار العسكري للمرشد الإيراني آية الله خامني، وما إذا كان ما صرح به لجهة تخطي الحدود يعبّر عن موقف إيران الرسمي.
وكشفت المصادر لصحيفة المستقبل أنّه عند إعداد البيان طالب سليمان بتوجيه إنتقاد واضح لكلام صفوي حول “تخطي الحدود”، فتمنى الرئيس نبيه بري عليه عدم ذكر الإسم متوجهاً إلى رئيس الجمهورية بالقول: “فلنبتعد عن التسمية طالما تقول إنك بصدد إستيضاح الموقف”، فتم اعتماد التعبير الذي ورد في الفقرة ذات الصلة.